Thursday, May 23, 2013

The Great Gatsby Young and Beautiful by Lana Del Rey

One of my favorite books is The Great Gatsby and now one of my favorite movies is The Great Gatsby.  I think it is a classic American story.  The story is a window into the American soul and identity.  I want to discuss a song from the the new movie.  The song is called Young and Beautiful by Lana Del Rey.  This song is about the character of Daisy.  Daisy is rich, young, and beautiful.  Gatsby loves Daisy and I believe Daisy loves him.  However, Daisy is very insecure and shallow.  Her identity is young and beautiful, nothing more.  So, what happens when she is no longer young and beautiful.   Will Gatsby still love her when her soul is revealed to him?  Below are the lyrics of the song in English and Spanish and music videos of the song. Let me know what you think about the song.

 Uno de mis libros favoritos es El Gran Gatsby, y ahora una de mis películas favoritas es El Gran Gatsby. Creo que es una historia clásica americana. La historia es una ventana al alma y la identidad americana. Quiero hablar de una canción de la nueva película. La canción se llama joven y hermosa de Lana Del Rey. Esta canción es sobre el personaje de Daisy. Daisy es rica, joven y hermosa. Gatsby ama Daisy y yo creo que Daisy lo ama. Sin embargo, Daisy es muy insegura y superficial. Su identidad es joven y hermosa, nada más. Entonces, ¿qué sucede cuando ya no sea joven y hermosa. Gatsby  la amara cuando su alma se revela a él?  A continuación encontrarás las letras de la canción en Inglés y Español y videos musicales de la canción. Déjame saber lo que piensa acerca de la canción.

Lana Del Rey - Young And Beautiful lyrics Joven y Bonita

I've seen the world he visto el mundo
Done it all,  he hecho todo
had my cake now tuve mi pastel ahora..(dicho americano por decir que ha disfrutado de la vida) Diamonds, brilliant, and Bel-Air now diamantes brillantes y Bel-Air ahora (Bel-Air una comunidad muy rica cerca de Hollywood)
Hot summer nights mid July noches calurosas de verano a mediados de julio
When you and I were forever wild cuando tú y yo siempre éramos siempre locos/desenfrenados
The crazy days, the city lights los dias locos, las luces de la ciudad
The way you'd play with me like a child la forma en que jugaba conmigo como un niño

Will you still love me when I'm no longer young and beautiful ¿Todavía me amarás cuando yo ya no sea (dejar de ser) joven y hermosa?
Will you still love me when I got nothing but my aching soul ¿Todavía me amarás cuando no tenga nada y solo me queda mi alma dolorida
I know you will, I know you will  Sé que lo harás, sé que lo harásI know that you will Sé que lo harás
Will you still love me when I'm no longer beautiful ¿Todavía me amarás cuando yo ya no sea (dejar de ser)  hermosa?

I've seen the world,  he visto el mundo
lit it up as my stage now lo iluminé (el mundo) como mi escenario, ahora
Channeling angels in, the new age now canalización de ángeles, en la nueva epoca, ahora
Hot summer days, rock and roll los días calurosos de verano, rock & roll
The way you'd play for me at your show la forma en que tocabas para mí en tu show/presentación
And all the ways I got to know Todas las formas que llegué a conocer a
Your pretty face and electric soul tu rostro bonito y tu alma eléctrica

Will you still love me when I'm no longer young and beautiful ¿Todavía me amarás cuando yo ya no sea (dejar de ser) joven y hermosa?
Will you still love me when I got nothing but my aching soul ¿Todavía me amarás cuando no tenga nada y solo me queda mi alma dolorida
I know you will, I know you will  Sé que lo harás, sé que lo harásI know that you will Sé que lo harás
Will you still love me when I'm no longer beautiful ¿Todavía me amarás cuando yo ya no sea (dejar de ser)  hermosa?

Dear lord when I get to heaven Querido Dios cuando you vaya/llegue a cielo
Please let me bring my man Por favor, déjame traer a mi hombre
When he comes tell me that you'll let him Cuando venga, dime que lo dejarás entrar
Father tell me if you can Padre (Dios), dime si podrá

Oh that grace, oh that body ay... esa gracia, ay.. ese cuerpo
Oh that face makes me wanna party  ay.. ese rostro, me hace querer celebrar
He's my sun, he makes me shine like diamonds Él es mi sol, él me hace brillar como diamantes
Will you still love me when I'm no longer young and beautiful ¿Todavía me amarás cuando yo ya no sea (dejar de ser) joven y hermosa?
Will you still love me when I got nothing but my aching soul ¿Todavía me amarás cuando no tenga nada y solo me queda mi alma dolorida
I know you will, I know you will  Sé que lo harás, sé que lo harásI know that you will Sé que lo harás
Will you still love me when I'm no longer beautiful ¿Todavía me amarás cuando yo ya no sea (dejar de ser)  hermosa?
Will you still love me when I'm no longer beautiful ¿Todavía me amarás cuando yo ya no sea (dejar de ser)  hermosa?
Will you still love me when I'm no longer beautiful ¿Todavía me amarás cuando yo ya no sea (dejar de ser)  hermosa?
Will you still love me when I'm no longer young and beautiful ¿Todavía me amarás cuando yo ya no sea (dejar de ser) joven y hermosa?



No comments:

Post a Comment